***** Spendensumme 1000 Euro für die Kirchheimbolander Tafel !!! *****
Es konnten am 23.12.2023 auf dem Römerplatz 840 Euro Spenden für die Kirchheimbolander Tafel eingesammelt werden.
pro KIBO e.V. erhöhte die Spendensumme dann auf insgeammt 1000 Euro. Die Übergabe an die Tafel findet in Kürze statt.
Vielen Dank an die New Shoes!!!
Ihr habt diese Veranstaltung so erst möglich gemacht und ohne Gage für die Tafel auf dem Römerplatz gespielt.
Die Kinder hatten viel Spaß beim Mitsingen von bekannten Weihnachtsliedern. Es war ein gelungener Vorweihnachtsabend.
Rückblick Weihnachtszauber in Kirchheimbolanden auf dem Römerplatz am 23.12.2023 mit den New Shoes
Alle Spenden, die am 23.12. gesammelt werden, gehen an die Kirchheimbolander Tafel !
RUDOLPH, THE RED-NOSED REINDEER
Rudolph, the red-nosed reindeer Had a very shiny nose
And if you ever saw it
You would even say it glows
All of the other reindeers
Used to laugh and call him names They never let poor Rudolph
Join in any reindeer games
Then one foggy Christmas eve Santa came to say
Rudolph with your nose so bright Won‘t you guide my sleigh tonight
Then all the reindeers loved him As they shouted out with glee Rudolph the red-nosed reindeer You‘ll go down in history
Then one foggy Christmas eve Santa came to say
Rudolph with your nose so bright Won‘t you guide my sleigh tonight
Then all the reindeers loved him As they shouted out with glee Rudolph the red-nosed reindeer You‘ll go down in history
You‘ll go down in history
Alle Spenden, die am 23.12. gesammelt werden, gehen an die Kirchheimbolander Tafel !
JINGLE BELL ROCK
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock Jingle bell swing and jingle bells ring Snowing and blowing up bushels of fun Now the jingle hop has begun
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock Jingle bells chime in jingle bell time Dancing and prancing in jingle bell square In the frosty air
What a bright time, it‘s the right time To rock the night away
Jingle bell time is a swell time
To go riding in a one-horse sleigh
Giddy-up jingle horse, pick up your feet Jingle around the clock
Mix and a-mingle in the jingling beat That‘s the jingle bell rock
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock Jingle bells chime in jingle bell time Dancing and prancing in jingle bell square In the frosty air
What a bright time, it‘s the right time To rock the night away
Jingle bell time is a swell time
To go riding in a one-horse sleigh
Giddy-up jingle horse, pick up your feet Jingle around the clock
Mix and a-mingle in the jingling beat That‘s the jingle bell
That‘s the jingle bell That‘s the jingle bell rock
Alle Spenden, die am 23.12. gesammelt werden, gehen an die Kirchheimbolander Tafel !
SCHNEEFLÖCKCHEN, WEISSRÖCKCHEN
Schneeflöckchen, Weißröckchen, wann kommst du geschneit;
Du wohnst in den Wolken,
dein Weg ist so weit.
Komm, setz dich ans Fenster, du lieblicher Stern;
Malst Blumen und Blätter, wir haben dich gern.
Schneeflöckchen, du deckst uns die Blümelein zu,
Dann schlafen sie sicher
in himmlischer Ruh‘.
Schneeflöckchen, Weißröckchen, komm zu uns ins Tal
Dann bau’n wir den Schneemann und werfen den Ball.
Schneeflöckchen, Weißröckchen, jetzt kommst du geschneit;
Du wohnst in den Wolken,
dein Weg ist so weit.
Alle Spenden, die am 23.12. gesammelt werden, gehen an die Kirchheimbolander Tafel !
JINGLE BELLS
Dashing through the snow, on a one-horse open sleigh, Over the fields we go, laughing all the way;
Bells on bob-tail ring, making spirits bright,
What fun it is to ride and sing a sleighing song tonight.
Jingle bells, jingle bells, Jingle all the way!
O what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh.
A day or two ago, I thought I‘d take a ride,
And soon Miss Fanny Bright was seated by my side; The horse was lean and lank; Misfortune seemed his lot; He got into a drifted bank, and we, we got upsot.
Jingle bells, jingle bells …
A day or two ago, the story I must tell
I went out on the snow and on my back I fell;
A gent was riding by in a one-horse open sleigh,
He laughed as there I sprawling lie, but quickly drove away.
Jingle bells, jingle bells ….
Now the ground is white, go it while you‘re young,
Take the girls tonight and sing this sleighing song;
Just get a bob-tailed bay, two-forty as his speed
Hitch him to an open sleigh and crack! you‘ll take the lead.
Jingle bells, jingle bells ….
Alle Spenden, die am 23.12. gesammelt werden, gehen an die Kirchheimbolander Tafel !
IN DER WEIHNACHTSBÄCKEREI
In der Weihnachtsbäckerei gibt es manche Leckerei Zwischen Mehl und Milch macht so mancher Knilch eine riesengroße Kleckerei In der Weihnachtsbäckerei In der Weihnachtsbäckerei
Wo ist das Rezept geblieben
von den Plätzchen, die wir lieben? wer hat das Rezept – verschleppt Na, dann müssen wir es packen einfach frei nach Schnauze backen Schmeißt den Ofen an – und ran!
In der Weihnachtsbäckerei …
Brauchen wir nicht Schokolade, Zucker, Honig und Succade
und ein bisschen Zimt? – das stimmt. Butter, Mehl und Milch verrühren zwischendurch einmal probieren
und dann kommt das Ei – vorbei.
In der Weihnachtsbäckerei …
Bitte mal zur Seite treten,
denn wir brauchen Platz zum Kneten Sind die Finger rein? – du Schwein! Sind die Plätzchen, die wir stechen, erstmal auf den Ofenblechen, warten wir gespannt – verbrannt.
In der Weihnachtsbäckerei …
Alle Spenden, die am 23.12. gesammelt werden, gehen an die Kirchheimbolander Tafel !
ALLE JAHRE WIEDER
Alle Jahre wieder Kommt das Christuskind Auf die Erde nieder,
Wo wir Menschen sind
Kehrt mit seinem Segen Ein in jedes Haus
Geht auf allen Wegen Mit uns ein und aus
Steht auch mir zur Seite Still und unerkannt, Daß es treu mich leite An der lieben Hand
Alle Jahre wieder Kommt das Christuskind Auf die Erde nieder,
Wo wir Menschen sind
Alle Spenden, die am 23.12. gesammelt werden, gehen an die Kirchheimbolander Tafel !
LAST CHRISTMAS
Last Christmas, I gave you my heart But the very next day, you gave it away This year, to save me from tears
I‘ll give it to someone special
Once bitten and twice shy
I keep my distance, but you still catch my eye Tell me baby don‘t you recognise me?
Well it‘s been a year, it doesn‘t surprise me
(Merry Christmas!) I wrapped it up and sent it
With a note saying „I Love You“ I meant it
Now I know what a fool I‘ve been
But if you kissed me now, I know you‘d fool me again
Last Christmas …
Crowded room, friends with tired eyes
Hiding from you and your soul of ice
My god, I thought you were someone to rely on Me? I guess I was shoulder to cry on
A face on a lover with a fire in her heart
A man undercover but you tore me apart
Maybe next year… I‘ll give it to someone special Ooh ooh Now I’ve found a real love, you’ll never fool me again
Last Christmas …
A face on a lover with a fire in her heart
A man undercover but you tore me apart
Maybe next year… I‘ll give it to someone special Ooh ooh Now I’ve found a real love, you’ll never fool me again Last Christmas …
Alle Spenden, die am 23.12. gesammelt werden, gehen an die Kirchheimbolander Tafel !
FELIZ NAVIDAD
Feliz Navidad
Feliz Navidad
Feliz Navidad, prospero año y felicidad
Feliz Navidad
Feliz Navidad
Feliz Navidad, prospero año y felicidad
We wanna wish you a merry Christmas We wanna wish you a merry Christmas We wanna wish you a merry Christmas From the bottom of our hearts
We wanna wish you a merry Christmas We wanna wish you a merry Christmas We wanna wish you a merry Christmas From the bottom of our hearts
Feliz Navidad
Feliz Navidad
Feliz Navidad, prospero año y felicidad
Feliz Navidad
Feliz Navidad
Feliz Navidad, prospero año y felicidad
We wanna wish you a merry Christmas We wanna wish you a merry Christmas We wanna wish you a merry Christmas From the bottom of our hearts
We wanna wish you a merry Christmas We wanna wish you a merry Christmas We wanna wish you a merry Christmas From the bottom of our hearts
Alle Spenden, die am 23.12. gesammelt werden, gehen an die Kirchheimbolander Tafel !
HAPPY XMAS (War is over)
So, this is Christmas
And what have you done? Another year over
And a new one just begun
And so this is Christmas
I hope you have fun
The near and the dear one The old and the young
A very merry Christmas and a happy New Year Lets hope it‘s a good one without any fear
And so this is Christmas For weak and for strong For rich and the poor ones The road is so long
And so happy Christmas For black and for white For yellow and red ones Let‘s stop all the fight
A very merry Christmas …
And so this is Christmas And what have we done Another year over
And a new one just begun
And so happy Christmas We hope you have fun
The near and the dear one The old and the young
A very merry Christmas …
War is over – If you want it War is over – Now
Alle Spenden, die am 23.12. gesammelt werden, gehen an die Kirchheimbolander Tafel !
MORGEN, KINDER, WIRD‘S WAS GEBEN
Morgen, Kinder, wird‘s was geben, morgen werden wir uns freun! Welch ein Jubel, welch ein Leben wird in unserm Hause sein!
Einmal werden wir noch wach, heißa dann ist Weihnachtstag!
Wie wird dann die Stube glänzen von der großen Lichterzahl, schöner als bei frohen Tänzen ein geputzter Kronensaal.
Wißt ihr noch vom vor‘gen Jahr, wie‘s am Weihnachtsabend war?
Wißt ihr noch mein Räderpferdchen, Malchens nette Schäferin, Jettchens Küche mit dem Herdchen und dem blankgeputzten Zinn? Heinrichs bunten Harlekin
mit der gelben Violin?
Wißt ihr noch den großen Wagen Und die schöne Jagd von Blei? Unsre Kleiderchen zum Tragen Und die viele Näscherei?
Meinen fleißgen Sägemann Mit der Kugel unten dran?
Welch ein schöner Tag ist morgen, Viele Freuden hoffen wir!
Unsre lieben Eltern sorgen
Lange, lange schon dafür.
O gewiß, wer sie nicht ehrt,
Ist der ganzen Lust nicht wert!
Alle Spenden, die am 23.12. gesammelt werden, gehen an die Kirchheimbolander Tafel !
LEISE RIESELT DER SCHNEE
Leise rieselt der Schnee,
still und starr ruht der See weihnachtlich glänzet der Wald: Freue dich, Christkind kommt bald!
In den Herzen ist‘s warm,
still schweigt Kummer und Harm, Sorge des Lebens verhallt:
Freue dich, Christkind kommt bald!
Bald ist heilige Nacht,
Chor der Engel erwacht,
hört nur, wie lieblich es schallt: Freue dich, Christkind kommt bald!
Alle Spenden, die am 23.12. gesammelt werden, gehen an die Kirchheimbolander Tafel !
OH TANNENBAUM
Oh Tannenbaum, oh Tannenbaum, wie grün sind deine Blätter!
Du grünst nicht nur zur Sommerzeit, nein, auch im Winter, wenn es schneit. Oh Tannenbaum, oh Tannenbaum, wie treu sind deine Blätter!
Oh Tannenbaum, oh Tannenbaum, du kannst mir sehr gefallen!
Wie oft hat nicht zur Weihnachtszeit ein Baum von dir mich hoch erfreut! Oh Tannenbaum, oh Tannenbaum, du kannst mir sehr gefallen!
Oh Tannenbaum, oh Tannenbaum, dein Kleid will mich was lehren:
Die Hoffnung und Beständigkeit gibt Trost und Kraft zu jeder Zeit, O hTannenbaum, oh Tannenbaum, dein Kleid will mich was lehren.
Alle Spenden, die am 23.12. gesammelt werden, gehen an die Kirchheimbolander Tafel !
KLING GLÖCKCHEN
Kling, Glöckchen, Klingelingeling Kling, Glöckchen Kling
Laßt mich ein ihr Kinder
S‘ist so kalt der Winter
Öffnet mir die Türen
Lasst mich nicht erfrieren! Kling, Glöckchen, Klingelingeling Kling, Glöckchen Kling
Kling, Glöckchen, Klingelingeling Kling, Glöckchen Kling Mädchen hört und Bübchen Macht mir auf das Stübchen Bring euch viele Gaben
Sollt Euch dran erlaben!
Kling, Glöckchen, Klingelingeling Kling, Glöckchen Kling
Kling, Glöckchen, Klingelingeling Kling, Glöckchen Kling
Hell erglühn die Kerzen
Öffnet mir die Herzen
Will drin wohnen fröhlich Frommes Kind wie selig
Kling, Glöckchen, Klingelingeling Kling, Glöckchen Kling
Alle Spenden, die am 23.12. gesammelt werden, gehen an die Kirchheimbolander Tafel !
OH DU FRÖHLICHE
Oh du fröhliche,
Oh du selige,
gnadenbringende Weihnachtszeit! Welt ging verloren,
Christ ward geboren:
Freue, freue dich, oh Christenheit!
Oh du fröhliche,
Oh du selige,
gnadenbringende Weihnachtszeit! Christ ist erschienen,
uns zu versühnen:
Freue, freue dich, oh Christenheit!
Oh du fröhliche,
Oh du selige,
gnadenbringende Weihnachtszeit! Himmlische Heere
jauchzen dir Ehre:
Freue, freue dich, oh Christenheit!
Alle Spenden, die am 23.12. gesammelt werden, gehen an die Kirchheimbolander Tafel !
FRÖHLICHE WEIHNACHT ÜBERALL
„Fröhliche Weihnacht überall!“ tönet durch die Lüfte froher Schall. Weihnachtston, Weihnachtsbaum, Weihnachtsduft in jedem Raum! „Fröhliche Weihnacht überall!“ tönet durch die Lüfte froher Schall.
Darum alle
stimmet in den Jubelton,
denn es kommt das Licht der Welt von des Vaters Thron.
„Fröhliche Weihnacht überall!“…
Licht auf dunklem Wege,
unser Licht bist du;
denn du führst, die dir vertrau’n, ein zu sel’ger Ruh’.
„Fröhliche Weihnacht überall!“…
Was wir ander’n taten,
sei getan für dich,
daß bekennen jeder muß, Christkind kam für mich.
„Fröhliche Weihnacht überall!“ …
Alle Spenden, die am 23.12. gesammelt werden, gehen an die Kirchheimbolander Tafel !
OH, ES RIECHT GUT, OH, ES RIECHT FEIN
Oh, es riecht gut, oh es riecht fein! Heut rühr‘n wir Teig zu Plätzchen ein.
In der Küche wird gebacken,
helft nur alle Mandeln knacken. Oh, es riecht gut, oh es riecht fein!
Oh, es riecht gut, oh es riecht fein…
Butter, Zucker glatt gerührt
und die Bleche eingeschmiert. Oh, es riecht gut, oh es riecht fein!
Oh, es riecht gut, oh es riecht fein…
Eier in den Topf geschlagen
und die Milch herzugetragen.
Oh, es riecht gut, oh es riecht fein!
Oh, es riecht gut, oh es riecht fein…
Weißes Mehl, das woll‘n wir sieben, aber nichts danebenstieben!
Oh, es riecht gut, oh es riecht fein!
Oh, es riecht gut, oh es riecht fein…
Inge sticht die Formen aus, Herzen, Sterne werden draus. Oh, es riecht gut, oh es riecht fein!
Oh, es riecht gut, oh es riecht fein…
Weihnachtskringel, braun und rund, ein‘n zum Kosten in den Mund!
Oh, es riecht gut, oh es riecht fein!
Alle Spenden, die am 23.12. gesammelt werden, gehen an die Kirchheimbolander Tafel !
EINE MUH, EINE MÄH
Wenn der Weihnachtsbaum uns lacht, wenn die Glocke bim-bam macht, kommt auf leisen Sohlen,
Ruprecht an verstohlen.
Zieht mit vollen Säcken ein, bringt uns Bäcker-Leckerein und packt unter Lachen
aus die schönsten Sachen.
Kommt, Kinder, seht euch satt, was er für Schätze hat:
Eine Muh, eine Mäh,
eine Täterätätä,
eine Tute, eine Rute,
eine Hopp-hopp-hopp-hopp, eine Diedeldadeldum,
eine Wau-wau-wau, ratatsching-daderatabum.
Wenn der Schnee zum Berg sich türmt, wenn es draußen friert und stürmt,
um die Weihnachtslichter
fröhliche Gesichter.
Alle Stuben blitzeblank,
denn es kommt mit Poltergang durch die Luft, die kalte, Ruprecht an, der alte.
Und pustet, prustet – dann zeigt uns der Weihnachtsmann:
Eine Muh, eine Mäh, …
Alle Spenden, die am 23.12. gesammelt werden, gehen an die Kirchheimbolander Tafel !
DEZEMBERTRÄUME
Dezemberträume
Sind helle Sterne in der Nacht Dezemberträume
Sind aus Musik und Licht gemacht Sie leuchten uns ins Herz hinein
Mit Sternenglanz und Kerzenschein Und es geschieht
Dass man noch Wunder sieht
Dezemberträume
Sind so vergänglich wie die Zeit Dezemberträume
Zum Greifen nah und doch so weit Musik, die tief in uns erklingt
Und uns ein Stück vom Himmel bringt Und sonderbar
Auf einmal sind Dezemberträume wahr
Weihnachten, was war das noch War Licht und Glockenklang Geschenke unterm Tannenbaum Gedichte und Gesang Weihnachten, was war das noch Denk schnell noch einmal nach Bestimmt wird die Erinnerung
In deinem Herzen wieder wach
Dezemberträume
Sind helle Sterne in der Nacht Dezemberträume
Sind aus Musik und Licht gemacht Sie leuchten uns ins Herz hinein
Mit Sternenglanz und Kerzenschein Und es geschieht
Dass man noch Wunder sieht
Dezemberträume
Sind so vergänglich wie die Zeit Dezemberträume
Zum Greifen nah und doch so weit Musik, die tief in uns erklingt
Und uns ein Stück vom Himmel bringt Und sonderbar
Auf einmal sind Dezemberträume wahr
Alle Spenden, die am 23.12. gesammelt werden, gehen an die Kirchheimbolander Tafel !
MITTEN IN DER NACHT
Da wurde mitten in der Nacht ein Kind geboren
Da war mit einem Mal der Himmel nicht mehr fern Da sang ein Engelschor: „Die Welt ist nicht verloren“ Und über allem strahlte hell der Weihnachtsstern
Da wurde dir und mir ein neues Licht gegeben Das unsre Herzen immer neu erwärmen kann Und wenn es dunkel wird für uns in diesem Leben Fängt es mit seiner ganzen Kraft zu Leuchten an
Bist du erwachsen oder noch klein?
Das dürfte heute Abend gar nicht wichtig sein Sind wir nicht alle ein Menschenkind
Wann immer wir geboren sind?
Bist du ein Junge oder ein Mann?
War jede Frau nicht auch ein Mädchen irgendwann? Was uns für immer zusammenhält
Das fühlen jetzt so viele Menschen auf der Welt
Da wurde mitten in der Nacht ein Kind geboren
Da war mit einem Mal der Himmel nicht mehr fern Da sang ein Engelschor: „Die Welt ist nicht verloren“ Und über allem strahlte hell der Weihnachtsstern
Da wurde dir und mir ein neues Licht gegeben Das unsre Herzen immer neu erwärmen kann Und wenn es dunkel wird für uns in diesem Leben Fängt es mit seiner ganzen Kraft zu Leuchten an
Alle Spenden, die am 23.12. gesammelt werden, gehen an die Kirchheimbolander Tafel !
RUDOLPH DAS KLEINE RENTIER
War einst ein kleines Rentier Rudolph wurde es genannt Und seine rote Nase
War im ganzen Land bekannt
Sie leuchtet Nachts im Dunkeln Heller noch als jeder Stern Trotzdem war Rudolph traurig Denn nicht einer hat ihn gern
Dann an einem Nebeltag Kam der Weihnachtsmann Rudolph zeige mir den Weg Führ den Schlitten sicher an!
Nun hat er viele Freunde Überall ist er beliebt
Weil es nur einen Rudolph Mit ‚ner roten Nase gibt
Lala lala lala la
Dann an einem Nebeltag Kam der Weihnachtsmann Rudolf, zeige mir den Weg Führ‘ den Schlitten sicher an!
Nun hat er viele Freunde Überall ist er beliebt Weil es nur einen Rudolf Mit ‚ner roten Nase gibt
War einst ein kleines Rentier Rudolph wurde es genannt Und seine rote Nase
War im ganzen Land bekannt
Alle Spenden, die am 23.12. gesammelt werden, gehen an die Kirchheimbolander Tafel !
WEIHNACHTSMEDLEY
(Let it snow / Winterwonderland)
Oh, the weather outside is frightful But the fire is so delightful
And since we‘ve no place to go Let it snow, let it snow, let it snow
Man, it doesn‘t show signs of stopping
And I‘ve brought me some corn for popping The lights are turned way down low
When we finally kiss good-night How I‘ll hate going out in the storm But if you really hold me tight
All the way home I‘ll be warm
And the fire is slowly dying
And, my dear, we‘re still goodbying But as long as you love me so
Let it snow, let it snow and snow
…
Sleighbells ring, are you listening?
In the lane, snow is glistening
A beautiful sight, we‘re happy tonight Walking in a winter wonderland
Gone away is the bluebird
Here to stay is a new bird
He sings a love song as we go along Walking in a winter wonderland
In the meadow, we can build a snowman E A E
And pretend that he is Parson Brown
He‘ll say, „Are you married?“ We‘ll say, „No man“ G C G But you can do the job when you‘re in town a D7 G
Later on, we‘ll conspire
As we dream by the fire
To face unafraid, the plans that we‘ve made Walking in a winter wonderland
In the meadow, we can build a snowman And pretend that he‘s a circus clown We‘ll have lots of fun with Mr. Snowman Until the other kiddies knock him down
When it snows, ain‘t it thrilling? Though your nose get a chilling We‘ll frolic and play, the Eskimo way Walking in a winter wonderland Walking in a winter wonderland Walking in a winter wonderland
Alle Spenden, die am 23.12. gesammelt werden, gehen an die Kirchheimbolander Tafel !
Liebe Kinder, liebe Eltern und Gäste,
wir freuen uns, dass Ihr mit uns die Weihnachtszeit hier so toll mit eingesungen habt.
Vielen Dank auch für Eure Spenden, diese gehen an die Kirchheimbolander Tafel !
New Shoes und proKIBO e.V. wünschen eine frohe Weihnachtszeit und einen guten Start ins neue Jahr.